Herzlich Wilkommen!

Ich bin Übersetzerin der polnischen Sprache von technischen, rechtlichen und wirtschaftlichen Texten, Mitglied des Vereins TEPIS (Polnische Gesellschaft für rechtliche und wirtschaftliche Übersetzer), Mitglied des Vereins für Fachübersetzer (Polnische Technische Organisation). 

Ich biete Ihnen folgende Sprachdienstleistungen an:

• Übersetzungen von Rechtstexten,
• Übersetzungen von Wirtschaftstexten,
• Übersetzungen von technischen Texten,
• Übersetzungen im Bereich vom Bauwesen und Umweltschutz,
• Übersetzungen vom Schriftverkehr und von Webseiten,
• Dolmetschen,
• andere Übersetzugnen,

in Sprachkombination:

• Polnisch-deutsche Übersetzungen,
• Deutsch-Polnische Übersetzungen.

Zu meinen Vorzügen zählt mehrjährige Erfahrung in Ausführung von Fachübersetzungen, sowie das Kenntnis von polnisch-deutscher Branchenterminologie (im Bereich aus Angebot).

Ich gewährleiste Ihnen Professionalität, günstige Preise, Vertraulichkeit der mir vertrauten Unterlagen, Fristgerechtigkeit.

Ich übersetze die Texten selbständig, ohne Nachauftragnehmer. Bei Bedarf berate ich mich mit Spezialisten bestimmter Branche.

Ich lade Sie herzlich ein, sich mit meinem Angebot vertraut zu machen.